English to Japanese translations [PRO]
Bus/Financial | | English term or phrase: cuttting-edge(designs) | | (Context)この展示会ではCutting-edge designs の医療機器を陳列しています。サァ,皆様お出でください。 |
| | | 最新鋭の | Explanation:
または
最先端の（デザイン）
デザインは特に入れる必要はないと思います。 |
| Selected response from:
Noriko
United States
Local time: 00:34
| Grading comment Noriko様
有難うございます。
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +2 最新鋭の
Explanation:
または
最先端の（デザイン）
デザインは特に入れる必要はないと思います。
| Noriko
United States
Local time: 00:34
Native speaker of: Japanese
PRO pts in pair: 43
|
| | |
3 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
