GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:34 Sep 22, 2007 |
English to Japanese translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Keijiroh Yama-Guchi United States Local time: 17:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | 各窓口や担当部署 |
| ||
5 | 日常接触するひとびと |
|
interfaces 各窓口や担当部署 Explanation: この場合新入社員のためということで、彼らが会社で連絡を取るべく『窓口』あるいは『担当部署』のことだと思います。 経営関係の辞書でもinterface personnel=窓口役となっています。 |
| |
Grading comment
| ||