  The translation workplace | |||
| |||
| |||||||||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17 hrs |
| Reference: FYI Reference information: 今後も原子力発電用ウランへの積極的取組みにより、エネルギー安定供給への貢献と資源開発ポートフォリオの拡充を図ってまいります。 http://www.itochu.co.jp/ja/news/2009/090618.html エネルギー第一本部では、環境問題やクリーンエネルギーの必要性に配慮しつつ、増大するエネルギー需要を支えるバランスの良いエネルギー資源ポートフォリオを確保し、物流機能の強化を図りながら需要家への安定供給体制の構築に取り組んでいます。 http://www.mitsui.co.jp/business/intro/energy/index.html acróss-the-bóard ■adj. 【1】(従業員･会員などの)全体に及ぶ,包括的な;全般的な,一律の(general): an across-the-board pay raise 一律賃上げ[昇給]. 【2】｟主に米｠(特に競馬で)複合投票の:単勝と複勝(win, place, show)を全部組み合わせた賭(か)け方や券についていう. 【3】(テレビ･ラジオで)帯番組の:週の月曜から金曜まで同じ時間帯に放送されるように組まれた. ■adv. 【1】包括的に;全般的に,一律に. 【2】｟主に米｠複合投票で. [1950] ランダムハウス英語辞典 |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
 |
