Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Japanese translations [PRO]English term or phrase: technical molybdic oxide MoS2(二硫化モリブデン）の別名として出てきました。
xxxsnowiee KudoZ activity Questions:
243 (
4 open )
(
6 without valid answers)
(
11 closed without grading)
Answers:
47 Local time: 04:12
工業用二硫化モリブデン Explanation: www.sumico.co.jp www.sumico.co.jp www.sumico.co.jp www.juntsu.co.jp/qa/qa0915.html www.daizo.co.jp http://www.chemicalbook.com/ChemicalProductProperty_JP_CB618...
Selected response from:
cinefil 04:12 Grading comment
ありがとうございました。4 KudoZ points were awarded for this answer
Discussion entries: 4
10:04 Aug 28, 2011
二酸化ならdioxideですね。
09:36 Aug 28, 2011
「酸化モリブデン」では？
ASKER
09:25 Aug 28, 2011
oxideなので、そのように書き直しました。
09:23 Aug 28, 2011
登録用語が、「二酸化モリブデン」になっています。
Automatic update in 00:
Return to KudoZ list Changes made by editors Aug 28, 2011 - Changes made by xxxsnowiee :Edited KOG entry xxxsnowiee's old entry - "technical molybdic oxide" => "工業用二酸化モリブデン"Aug 28, 2011 - Changes made by xxxsnowiee :Edited KOG entry xxxsnowiee's old entry - "technical molybdic oxide" => "工業用二硫化モリブデン"
X
Sign in to your ProZ.com account...
KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
The translation workplace 
