12:55 Apr 2, 2008 |
English to Japanese translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Minoru Kuwahara Japan Local time: 09:04 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +7 | 自動設定(入力) |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
auto-populate 自動設定(入力) Explanation: 普通、ソフトウェアの文脈で auto-populate というと、ある種の設定データが自動的に設定されることを意味します。したがって、大抵は自動設定あるいは自動入力ということになると思います。この反対が手動(manual)での設定または入力です。 |
| |
Grading comment
| ||