ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Japanese » Electronics / Elect Eng

Dig. input 83


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:52 Sep 18, 2011
English to Japanese translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / gen-set
English term or phrase: Dig. input 83
It is in an Alarm Table Overview under protection column.
What would be "Dig."???
komachi
Japan
Local time: 04:16


Summary of answers provided
5デジタル入力83Andou
Summary of reference entries provided
Dig. = Digital
meirs

  

Answers


17 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
dig. input 83
デジタル入力83


Explanation:
I'm sure.

Andou
Local time: 04:16
Works in field
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


7 mins peer agreement (net): +2
Reference: Dig. = Digital

Reference information:
As opposed to analog (input) - see IEC/EN 61131-2 where these are defined in the Programmable Logic Controller (PLC) context

meirs
Israel
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Austin Moyer
14 mins
  -> TNX
agree  Andou: Agree! The answer would be "デジタルインプット83" or "デジタル入力83".
4 hrs
  -> TNX - You may post your answer - Japanese is not one of my languages
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: