  The translation workplace | |||
| |||
| |||||||||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 mins |
| Reference: FYI Reference information: "The default of a large private equity backed company or a cluster of smaller private equity backed companies seems inevitable. 「大型のプライベート・エクイティに後援された会社、または小規模なプライベート・エクイティのグループに後援された会社の債務不履行は、不可避であると見える」。 http://blog.goo.ne.jp/kitaryunosuke/e/b3a0cd4b788f7a13d0e494... -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2012-02-11 08:46:22 GMT) -------------------------------------------------- http://www.weblio.jp/content/Private equity fund http://www.alc.co.jp/eng/newsbiz/bzst/tm04.html -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2012-02-11 08:47:09 GMT) -------------------------------------------------- http://blog.goo.ne.jp/fu12345/e/784dee041a18652f40df64f8ff36... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
43 days |
| Reference: FYI Reference information: ご理解の通り、「未公開会社がIPOしたらPrivate Equity Fundsが引き受けた」ということかと存じます。最近は多いようですね。 Reference: http://graphics.thomsonreuters.com/11/03/US_HCAIPO0311_VT.gi... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
 |
