17:21 May 20, 2003 |
English to Japanese translations [Non-PRO] Law/Patents | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | スポンジボブ・スクエアパンツ |
| ||
4 | スポンジボブ |
|
スポンジボブ・スクエアパンツ Explanation: See the following links: http://www.google.com/search?q=�X�|���W�{�u�E�X�N�G�A�p���c -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-20 17:29:25 (GMT) -------------------------------------------------- Simply saying ¥"スポンジボブ¥" would be also fine. http://www.bud-shop.com/bob.html http://www.geocities.co.jp/SweetHome-Ivory/1949/kodomobeya/o... Reference: http://www.hotwired.co.jp/news/news/business/story/200302211... Reference: http://www.e-casio.co.jp/americangoods/061.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
スポンジボブ Explanation: Although the full name of the character is スポンジボブ・スクエアパンツ, apparently the show runs under the simpler name of スポンジボブ on Skyperfect TV in Japan. Please see the URL below. Reference: http://www.e-casio.co.jp/americangoods/061.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.