KudoZ home » English to Japanese » Mathematics & Statistics

regression model sensitivity run

Japanese translation: 感度実験

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:42 Feb 16, 2007
English to Japanese translations [PRO]
Mathematics & Statistics / environment related
English term or phrase: regression model sensitivity run
The regression model sensitivity runs indicate that the reported model associations with air pollution are rubust to the deletion of the variables for the entire cohort.

上記の"sensitivity run"の定訳をご存知ですか? 検索すると英語ではヒットしましたが、日本語訳を見つけることができませんでした。 

アドバイスをお願いいたします。
orange0430
Canada
Local time: 16:30
Japanese translation:感度実験
Explanation:
似たような話題では sensitivity experiment が「感度実験」となっています。

"感度実験" + sensitivity で検索してみたので、他のページも見つけました。

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-02-16 17:29:58 GMT)
--------------------------------------------------

I didn't include 'regression model' because I thought you knew it but in any case I think 回帰モデル would do.
Selected response from:

paul_b
United Kingdom
Local time: 00:30
Grading comment
ありがとうございました。
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2 +1感度実験paul_b


Discussion entries: 6





  

Answers


58 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
sensitivity run
感度実験


Explanation:
似たような話題では sensitivity experiment が「感度実験」となっています。

"感度実験" + sensitivity で検索してみたので、他のページも見つけました。

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-02-16 17:29:58 GMT)
--------------------------------------------------

I didn't include 'regression model' because I thought you knew it but in any case I think 回帰モデル would do.


    Reference: http://www.mri-jma.go.jp/Project/mrinpd/APPE/setal96b.html
    Reference: http://search.yahoo.co.jp/search?p=%22%E6%84%9F%E5%BA%A6%E5%...
paul_b
United Kingdom
Local time: 00:30
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 9
Grading comment
ありがとうございました。

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Kurt Hammond: yes, 回帰 is correct for regression.
12 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search