Search the latest questions
Source language: Target language:
Fields:

Time	Language pair Field	Question	Asker	Answers

14:14	English to Japanese Business/Commerce...	best possible copy	tesshi	1
09:52 May 25	English to Japanese Medical (general)	most dependent portion of the amniotic membrane 羊膜の最も（重力）下方部	sasuke	1
00:22 May 25	English to Japanese Marketing / Marke...	a constant value CAGR	Lynn Sasaki	1
00:15 May 25	^	current value growth	Lynn Sasaki	2
08:46 May 24	English to Japanese Cooking / Culinar...	Tease your taste buds 味覚を楽しむ/楽しませる	Mikie	5
19:22 May 23	English to Japanese Law: Contract(s)	Co-term 契約期間調整	tomomim99	4
18:38 May 22	English to Japanese Agriculture	premiums 高（取引）価格 / 生産者価格	YukoShiino	7
02:58 May 22	English to Japanese Games / Video Gam...	collision connection	komachi	1
03:32 May 21	English to Japanese Law: Contract(s)	Independent introducer agreement (顧客紹介）代理店契約書	Tsumuraya	4
18:59 May 17	English to Japanese Medical: Pharmace...	Core value	YukoShiino	3
03:58 May 17	English to Japanese International Org...	seven-seven principle	Higuchi	1
18:25 May 16	English to Japanese Finance (general)	Inst enrich	tulip bubble	1
21:13 May 15	English to Japanese Accounting	Transaction Narration	tulip bubble	3
05:36 May 15	English to Japanese International Org...	people	Higuchi	4
03:29 May 15	English to Japanese Law (general)	current postponement of acceptance in place	synoel	1
21:39 May 14	English to Japanese Textiles / Clothi...	makes a statement 自分らしさを表現できる	YukoShiino	5
11:49 May 14	English to Japanese Marketing / Marke...	First validated answer: multiplier(s) (not for points)	lieder	5
08:39 May 10	English to Japanese Medical: Pharmace...	Direct HDL-C 3rd generation	hiver	1
07:17 May 9	English to Japanese Textiles / Clothi...	grin through 目ムキ	Hideaki Eguchi	1
02:15 May 9	English to Japanese Games / Video Gam...	a something or five 1つや5つ（1つや2つより多いという意味で、たくさんを表す）	wakako	1
21:10 May 8	English to Japanese General / Convers...	Non-PRO: Oh, no	didja	3
18:35 May 8	^	Non-PRO: nor do I	didja	2
18:30 May 8	^	Non-PRO: nor is mine	didja	2
15:07 May 8	^	you all say you are Tanaka 皆さんそれぞれ、ご自分が田中さんだとおっしゃるのですね?	didja	2
01:54 May 8	English to Japanese International Org...	with a snap and a sizzle 生き生きとした調子／活写（する）	Higuchi	4
13:29 May 7	English to Japanese Poetry & Literatu...	Chris van Wyk	miwas	1
13:25 May 7	English to Japanese Music	Sibongile Khumalo	miwas	1
12:56 May 7	English to Japanese Government / Poli...	Portinaro	miwas	1
12:14 May 7	^	Milan Khuli	miwas	2
12:07 May 7	^	Haaß	miwas	1
09:05 May 6	English to Japanese Electronics / Ele...	Poles：　２４	shizueabe	1
09:02 May 6	^	Cooling:　Forced　Air	shizueabe	1
09:00 May 6	^	Torque 620Nm(Peak) 250Nm(Cont)	shizueabe	1
08:55 May 6	^	・difficult to drive at high motor freq	shizueabe	1
08:50 May 6	^	low spinning loss	shizueabe	1
04:34 May 6	English to Japanese Medical (general)	To achieve these aims, a pre/post-test design was followed	佐藤有香	2
14:01 May 4	English to Japanese Engineering (gene...	beta attenuation ベータ線吸収法	jgraves	2
00:59 Apr 30	English to Japanese Slang	Non-PRO: sloppy bowl of mush	cinefil	2
22:37 Apr 28	English to Japanese Computers: System...	Non-PRO: ofl-Facebook	reeishimi	0
22:36 Apr 28	^	Non-PRO: ROI social network ad campaigns	reeishimi	0
22:17 Apr 27	^	Non-PRO: 22.5% of sales have a search ad click	reeishimi	2
22:13 Apr 27	^	Non-PRO: XXX Improved ROI by 160% YoY on YYY	reeishimi	2
22:11 Apr 27	^	Non-PRO: Per Interest Stats	reeishimi	2
22:10 Apr 27	^	Non-PRO: Ad Permutations	reeishimi	0
22:07 Apr 27	^	Non-PRO: Full Audience Targeting	reeishimi	1
09:11 Apr 27	English to Japanese General / Convers...	Non-PRO: I love painting 絵を描くのが大好きです。	Zsuzsanna Bajak HD VAHA	2
23:37 Apr 26	English to Japanese Telecom(municatio...	Exit Gbps	Kosoto	3
21:56 Apr 24	English to Japanese Engineering (gene...	tolerance parts	Akiko Sejima	3
08:17 Apr 24	English to Japanese Economics	stay the economic course 経済方針を維持する	shizueabe Not a translator	4
06:45 Apr 24	English to Japanese Art, Arts & Craft...	Non-PRO: two-fer 二股ソケット	yuhiko	1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.