Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Japanese translations [PRO]
Tech/Engineering - Medical (general) / MSDS | | English term or phrase: extended histopathology | There are no specific target organ effects after single exposure to RMC. A recent OECD 403/EU B.2 study with MoO3 (similar to RMC), with extended histopathology of respiratory tract, indicated no respiratory irritation.
histopathology=組織病理学 までは分かっています。
よろしくお願いします。 |
| xxxsnowieeKudoZ activityQuestions: 243 ( 4 open) ( 6 without valid answers) ( 11 closed without grading) Answers: 47
| Local time: 23:44
|
| | Japanese translation:広範囲の組織病理学的（研究） | Explanation:
extendedには、時間的な拡大、つまり長期間の、という意味も有りますが、この文脈では、広範囲の意味だと考えます。 |
| Selected response from:
 cinefil
Japan
Local time: 23:44
| Grading comment ありがとうございました。
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
23 mins confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
