heterozygous KLHL24 start codon mutation
Japanese translation: ヘテロ接合型KLHL24のスタートコドン変異
| 20:02 Apr 29, 2017 |
| English to Japanese translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Port City New Zealand | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | ヘテロ接合型KLHL24のスタートコドン変異 |
| ||
| 2 +1 | KLHL24のヘテロ接合開始コドン変異 |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| KLHL24 start codon mutation |
|
Answers
16 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| heterozygous klhl24 start codon mutation KLHL24のヘテロ接合開始コドン変異 Explanation: Would "KLHL24のヘテロ接合開始コドン変異" work? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| heterozygous klhl24 start codon mutation ヘテロ接合型KLHL24のスタートコドン変異 Explanation: 下のリンクに "(人の名前）identified heterozygosity for mutations in the start codon of the KLHL24 gene" という表現が出てくるので、ホモ接合なら変異は起こらす、ヘテロ接合したものにだけ変異が起こると考えて良いように推測されます。 http://www.omim.org/entry/611295 下のリンクでは「ヘテロ接合型の変異が同定されました。」といった表現が見られます。このリンクからも接合型のタイプが重要なように見えます。（例えば14/36ページのフィルター参照） https://jp.illumina.com/content/dam/illumina-marketing/apac/... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
8 hrs |
| Reference: KLHL24 start codon mutation Reference information: 「今回の研究では、EB患者5人において、 KLHL24 の開始コドンに変異が生じているのが見つかった。」という表現がグーグル検索で見つかります。ただし、購読しないとアクセスできません。https://www.google.co.nz/search?q=Gタンパク質 KLHL24 ”スタートコドン変異"&... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations