Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Japanese translations [PRO] Medical - Medical (general) / surgical stocking
English term or phrase:dependent position (15 degree down tilt）
The pressure gradient that we found most effective in terms of increasing fomoral vein flow velocity was with the lower extremities placed slightly dependent position (15 degree down tilt). The higher pressures found in this study suggest that the optimal effect of most of stockings tested would be with the limbs even more dependent.