jose
Japanese translation: ホゼ or ほぜ
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:21 Jan 2, 2003 |
| English to Japanese translations [Non-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: TransBeans Local time: 00:41 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | ジョゼorホセ orホゼ |
| ||
| 5 +1 | ホゼ |
| ||
| 5 -1 | ホゼ or ほぜ |
|
Answers
23 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1ホゼ Explanation: If you pronounce your name "Ho-ze,"(phonetically), it would be ホゼ。 If you pronounce it "Ho-se" it would beホセ。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
29 mins confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1ホゼ or ほぜ Explanation: Japanese writing in Katakana should be "ホゼ" Japanese writing in Hiragana should be "ほぜ" Pronunciation should be "HOZE" Reference: http://www.k-atex.com |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5ジョゼorホセ orホゼ Explanation: ジョゼ(If your name is of Brazilian or Portuguese origin) ホセ or ホゼ(If of Spanish Latin American or Spanish origin) |
| |
