ambition
| 10:54 Aug 29, 2001 |
| English to Japanese translations [Non-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | 野心 or 大志 |
| ||
| na | netsubo |
|
Answers
2 hrs
野心 or 大志 Explanation: 野心 (yashin): ambition; a sinister design 野心をいだく(yashin wo idaku): be ambitious 野心家(yashinka): an ambitious person 大志 (taishi): ambition or aspiration 大志 (taishi) or 大望(taimou)をいだく (idaku): have an ambition 少年よ、大志を抱け (shounen yo, taishi wo idake): Boys, be ambitious |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs
netsubo Explanation: "netsubo" means ambition/hope "yashin" means ambition |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations