GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:07 Apr 16, 2005 |
English to Japanese translations [PRO] Philosophy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: kokuritsu Local time: 16:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | 非周延の中名辞 |
|
非周延の中名辞 Explanation: 三段論法(Syllogism)における用語。 middle termとは第一前提と結論を媒介する第二前提(中名辞)を指します。 三段論法ではdistributedは周延と約されています。undistributed は非周延と訳されるケースが一般的です。 -------------------------------------------------- Note added at 2005-04-16 04:16:43 (GMT) -------------------------------------------------- 次のサイトをご参照ください。 http://www.geocities.com/xenu_rules/formal-undistributed-mid... http://www2s.biglobe.ne.jp/‾asanami/sandan.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.