Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:00 Feb 15, 2011
English to Japanese translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature
English term or phrase:One person’s food can be another person’s poison.
It is written as "well-known adage" in a book I'm working on. i researched internet and couldn't suitable saying in Japanese. Has anyone heard this or what would you translate?
thank you for your help in advance.