Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:45 Jan 10, 2003
English to Japanese translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:"wire the house" approach
Then you have to start making trade-offs. There is always the "wire the house" approach. It's cheap, since you get to use those $25 LAN cards and CAT5 cable is a dime a foot. The problem is you're going to spend at least one full weekend under the house, crawling where no human has gone in the last few years—not to mention drilling holes through the floors and pulling CAT5 cable everywhere.