|English to Japanese translations [Non-PRO]|
|English term or phrase: the symbol for "HONDA" the car and motorcycle company|
|the makers of honda motorcyles and cars|
|Japanese translation:本田 (in Kanji) or ホンダ (in Katakana) or Honda/HONDA|
I think there are three ways (see my answer) to write "HONDA" (automobiles and motorcycles maker) in Japanese.
At their Japanese official site (http://www.honda.co.jp/), they use alphabets as "Honda" or "HONDA".
However, in newspaper/magazine articles usually it is written in Katakana as "ホンダ".
And when you would like to write full name of the company (such as Honda Giken Kougyou: "本田技研工業" in Kanji) or name of the founder's family, then you should write in Kanji as "本田".
Selected response from:
Local time: 12:07
|4 KudoZ points were awarded for this answer |
27 mins confidence: peer agreement (net): +2 | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations