global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Kazakh » Other

Jesus loves you


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:00 Jul 12, 2000
English to Kazakh translations [Non-PRO]
English term or phrase: Jesus loves you
Please help translate this simple phrase and provide it in the appropriate font. Thank you in advance for your help
Vic Jury

Summary of answers provided
5Isa seni suyediNurgissa Assylbekov
5 -1åà¨áâ ᥭi» ᾩ¥¬i­



1527 days   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): -1
jesus loves you
åà¨áâ ᥭi» ᾩ¥¬i­

Hrist sening suyemin

Local time: 00:16
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 28

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Nurgissa Assylbekov: Isa seni suyedi
134 days
  -> Welcome, Nurgissa, to Kudoz! Why not "åà¨áâ"?
Login to enter a peer comment (or grade)

1663 days   confidence: Answerer confidence 5/5
jesus loves you
Isa seni suyedi

Hrist cannot be used in Kazakh for Jesus, cause it has a historical equivalent: Isa. Hope this helps. Should you have any questions, please, go on!

Nurgissa Assylbekov
PRO pts in pair: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: