ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
KudoZ home » English to Korean » Mechanics / Mech Engineering

Heating of float, ....through side channels going to the axle


03:20 Apr 15, 2009Login or register (free) for more options.
English to Korean translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: Heating of float, ....through side channels going to the axle
Heating of float: YES
(Steam injection in the float while circulating in the external tank)

Float is collected through the side drainage sectors, and conveyed to the external tank through side channels going to the axle.
Mihea Shim
South Korea
Local time: 15:23


Summary of answers provided
4플로트의 가열, 액슬로 가는 사이드 채널을 통해Jason Chun


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
heating of float, ....through side channels going to the axle
플로트의 가열, 액슬로 가는 사이드 채널을 통해


Explanation:
You can often find terms for machanical parts or assemblies are not defined in Koean. You might use term as like I suggested.

I belive you understand the basic concept for this sentence.

Jason Chun
South Korea
Local time: 15:23
Works in field
Native speaker of: Native in KoreanKorean
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy