in english

06:00 Oct 24, 2007
English to Korean translations [Non-PRO]
Other / language
English term or phrase: in english
My translation:

모바일 폰 / PDA 싱가폴 무료 가이드를 받기 원하신다면 ,
여기를 누르십시오

require to add in to say download the guide "in english"
Ken


Summary of answers provided
5영어 or 영어로
TNT TRANSLATION


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
영어 or 영어로


Explanation:
I guess you want to say "free English guide" or "free guide in English". If this the case. I would suggest " 모바일 폰 / PDA 싱가폴 무료 영어 가이드를 받기 원하신다면, 여기를 누르십시오". Hope this helps.

Make sure choose UTF-8 option under encoding menu to see Korean letters. Or Email me I will send you the word file.

TNT TRANSLATION
United States
Local time: 11:29
Native speaker of: Native in KoreanKorean, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search