ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Kurdish » Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Christian materialism

Kurdish translation: ماتریالیزمی مسیحی


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:04 Aug 18, 2010
English to Kurdish translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc.
English term or phrase: Christian materialism
Christian materialism
xxxfloat
Iran
Kurdish translation:ماتریالیزمی مسیحی
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2010-08-18 21:14:36 GMT)
--------------------------------------------------

Also = مادیگەرایی مەسیحی
Selected response from:

Kourosh-Abdi
Iran
Local time: 00:02
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5مەتریالیزمی کرستیانیSaed Kakei, (PhD Student)
5ماتریالیزمی مسیحی
Kourosh-Abdi


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
christian materialism
ماتریالیزمی مسیحی


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2010-08-18 21:14:36 GMT)
--------------------------------------------------

Also = مادیگەرایی مەسیحی

Kourosh-Abdi
Iran
Local time: 00:02
Specializes in field
Native speaker of: Native in KurdishKurdish, Native in Farsi (Persian)Farsi (Persian)
PRO pts in category: 32
Grading comment
Thanks!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Reza Mohammadnia
19 hrs
  -> Thanks Sir!

disagree  Saed Kakei, (PhD Student): مەسیحیەت (جیزسپەرستی) جودایە لە کرستیانی (خاچپەرستی)؛
359 days
Login to enter a peer comment (or grade)

359 days   confidence: Answerer confidence 5/5
christian materialism
مەتریالیزمی کرستیانی


Explanation:
Christian materialism is the combination of Christian theology with the ideas of materialism, which places a high value on material things.

مەتریالیزمی کرستیانی تێکهەڵکێشێکی زانستی لاهوتی کرستیانیە لەگەڵ بیرۆکەکانی مەتریالیزمی (ماددەگەری) کە نرخی بەرزتر بە شتە ماددیەکان دەدات


    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Christian_materialism
Saed Kakei, (PhD Student)
Local time: 15:32
Native speaker of: Native in KurdishKurdish, Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: