| Time | Language pair
Field | Question | Asker | Answers |
|---|
|
| 05:42 Nov 6 | English to Latin
Other | I ride | AnnaCon | 2 |
| 16:16 Oct 28 | English to Latin
General / Convers... | Non-PRO: thank you for your support | steve yoder | 1 |
| 15:49 Oct 13 | English to Latin
Military / Defens... | Non-PRO: saturdays and sundays (not for points) | Kevin Lewis
Not a translator | 1 |
| 18:57 Sep 30 | English to Latin
Sports / Fitness ... | A quotation | Peter Möller | 2 |
| 19:12 Sep 29 | English to Latin
Poetry & Literatu... | "To be trusted is a greater compliment than to be loved." | pcajdler | 2 |
| 22:26 Sep 28 | ^ | Non-PRO: Loved, Lost, Not Forgotten | jasmina tarpy | 1 |
| 03:42 Sep 24 | English to Latin
Religion | Non-PRO: I am Yours (not for points) | AshleyDuq
Not a translator | 1 |
| 01:40 Sep 11 | English to Latin
Archaeology | Non-PRO: never take anything for granted | harrisonGates
Not a translator | 2 |
| 16:08 Sep 5 | English to Latin
Military / Defens... | Non-PRO: In loving memory In memoriam | Shaun Kelly | 2 |
| 11:55 Sep 2 | English to Latin
Poetry & Literatu... | Non-PRO: I promise to love u forever | Chantel Botha | 2 |
| 08:26 Aug 20 | English to Latin
Law (general) | Non-PRO: duty of care officium curae | helene marks
Not a translator | 1 |
| 19:51 Aug 15 | English to Latin
Idioms / Maxims /... | Non-PRO: Fortune favours the bold. | Alicia McKenzie
Not a translator | 2 |
| 19:12 Aug 12 | English to Latin
Poetry & Literatu... | Non-PRO: my family is my bond familia mea copula mea est | alan carson
Not a translator | 2 |
| 21:42 Aug 7 | English to Latin
Linguistics | What does not kill me makes me stronger. | Mindles82
Not a translator | 2 |
| 10:50 Aug 2 | English to Latin
Medical: Pharmace... | retard morans/tardans | ulula | 2 |
| 10:04 Aug 2 | ^ | oral per os (abbreviated P.O. or PO) | ulula | 1 |
| 14:04 Jul 26 | English to Latin
General / Convers... | May be found offensive; click here for term/phrase | Konrad Talmont-Kaminski | 3 |
| 07:39 Jul 22 | English to Latin
Other | Non-PRO: The sun is shining. sol fulget (fulgit)/sol lucet | SeiTT | 2 |
| 16:27 Jul 11 | English to Latin
Computers: System... | Non-PRO: 1 day | AndryUkr
Not a translator | 1 |
| 00:08 Jul 10 | English to Latin
Art, Arts & Craft... | Non-PRO: no dream is too big | Lee Dixon | 3 |
| 18:29 Jul 9 | ^ | Non-PRO: Family - Love - Respect - Truth FAMILIA - AMOR - REVERENTIA - VERITAS | kira_028 | 1 |
| 13:00 Jul 7 | English to Latin
Poetry & Literatu... | unknown translator interpres ignotus | David Russi | 2 |
| 07:56 Jun 30 | English to Latin
Idioms / Maxims /... | love for the creation amor creationis/amor in creationem | mlaruira | 1 |
| 14:41 Jun 29 | English to Latin
Poetry & Literatu... | the more i fail in life the more i succeed | rojas2 | 3 |
| 22:25 Jun 28 | English to Latin
General / Convers... | Non-PRO: Adversity gives strength | Vlaiko Vischansky | 2 |
| 22:23 Jun 27 | English to Latin
Folklore | Non-PRO: Son of the Father | Dave K | 1 |
| 15:45 Jun 27 | English to Latin
Other | Non-PRO: Tap epitonium | SeiTT | 1 |
| 13:21 Jun 14 | ^ | to pass through intercurro, curri (et cucurri), cursum, ere (3a conjugatio) | SeiTT | 1 |
| 22:30 Jun 11 | English to Latin
Poetry & Literatu... | Dum invicem rursus occurremus | amandaworrell | 1 |
| 16:07 Jun 11 | ^ | Nocturnal visitation | Sarah Ponting | 1 |
| 15:47 Jun 8 | ^ | Modus interacti way/method/means of interacting | The Misha | 1 |
| 05:30 Jun 3 | ^ | Non-PRO: Loyalty to Family fides erga familiam | cullen lewis | 2 |
| 11:45 Jun 2 | English to Latin
Military / Defens... | Non-PRO: pack turba | airductassassin
Not a translator | 2 |
| 12:39 May 26 | English to Latin
Other | the other altera/alterum/alter | SeiTT | 1 |
| 21:44 May 25 | English to Latin
Poetry & Literatu... | Non-PRO: You are incredibly beautiful, my love | jpguim | 1 |
| 14:23 May 21 | English to Latin
Other | Non-PRO: eternal love and devotion for/to William amor studiumque perpetuum Gulielmo | Nicole Partin | 2 |
| 10:46 May 20 | ^ | Non-PRO: and not neve | SeiTT | 2 |
| 09:39 May 12 | English to Latin
Sports / Fitness ... | Dream it, Do it somnia illud, fac illud | Eric Van Looy | 1 |
| 02:36 May 9 | English to Latin
Cinema, Film, TV,... | Non-PRO: Say Yes! annue! | Rob Esptio
Not a translator | 2 |
| 18:45 May 7 | English to Latin
Genealogy | Non-PRO: Loyalty to family | cullen lewis | 1 |
| 12:02 Apr 29 | English to Latin
Medical (general) | Left laevae/laevum/sinistrae/sinistrum | Grete GP | 3 |
| 12:01 Apr 29 | ^ | Right dextrae/dextrum | Grete GP | 2 |
| 19:13 Apr 26 | English to Latin
Idioms / Maxims /... | Brothers and Sister in Blood and Fire fratres et sorores sanguine ignique | pawpawgator
Not a translator | 1 |
| 01:50 Apr 23 | English to Latin
Music | Non-PRO: Ave Maria | Robyn Plancon | 2 |
| 14:08 Apr 21 | English to Latin
Idioms / Maxims /... | Non-PRO: Keep your mouth closed but leave your mind open tene os clausum, serva mentem apertam (not for points) | Rob Grasmuck
Not a translator | 1 |
| 01:54 Apr 19 | English to Latin
Military / Defens... | we watch by daylight-- we operate by starlight interdiu vigilamus, inlustres sideribus rem agimus |   Edward Plaisance Jr | 2 |
| 10:16 Apr 17 | English to Latin
Law (general) | Non-PRO: on behalf of the buyer pro emptore | Gillian caddy | 1 |
| 09:09 Apr 13 | English to Latin
Poetry & Literatu... | Non-PRO: sleeping demons | missmartina | 1 |
| 21:41 Apr 12 | English to Latin
General / Convers... | Nothing lasts forever. nihil aeternum est / nihil est aeternum | Theov | 3 |
| 13:59 Apr 7 | English to Latin
Education / Pedag... | Non-PRO: Thank you for your support during my difficult time. Bless you. (not for points) | Lorna O'Farrell
Not a translator | 1 |
|
