|English to Latin translations [Non-PRO]|
|English term or phrase: Every Dog Has His Day|
|Every Dog Has His Day|
|Latin translation:Nunc mihi, nunc tibi, benigna|
Taken from the reference below.
I always understood this saying in the positive sense.
For the negative sense, the same reference suggests:
Hodie mihi, cras tibi
Selected response from:
|Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2 | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations