| Time | Language pair
Field | Question | Asker | Answers |
|---|
| | 06:00 Dec 22 '11 | English to Latin
Poetry & Literatu... | Into the arms of Angels your eternal light shines. |  gail desautels | 1 | | 08:29 Nov 5 '11 | ^ | autumn poem / poem of the fall Carmen autumnale | KilianD | 1 | | 06:45 Jun 10 '11 | ^ | First validated answer: Nothing is lost forever Nihil perit in aeternum (not for points) | NVG
Not a translator | 2 | | 16:40 May 7 '11 | ^ | what we have done for others and the world remains and is immortal. Quod pro ceteris atque pro terrarum orbe fecimus, manet et sempiternum est. | mrscopperpot
Not a translator | 1 | | 14:22 Mar 17 '11 | ^ | brother | kristineroe | 1 | | 07:03 Feb 27 '11 | ^ | my love, my life eternal | Kelsa Rieger | 2 | | 09:25 Jan 26 '11 | ^ | love lives forever amor sempiternus est | tamara whiting | 3 | | 19:15 Jan 18 '11 | ^ | The heart has reasons that reason does not know | K. Kearse | 1 | | 15:43 Nov 22 '10 | ^ | God bless America | babajaddi | 2 | | 20:08 Nov 16 '10 | ^ | Ducere. Praestare. Servire. |  TrueLanguage | 2 | | 15:25 Oct 24 '10 | ^ | Justice Before Peace iustitia ante pacem | james avery | 1 | | 12:21 Jul 23 '10 | ^ | I will love you till the end of time, my friend. | Alexis Lassiter
Not a translator | 3 | | 14:19 Jul 1 '10 | ^ | Non-PRO: All My Love, All My Life | Piper Tardelli | 2 | | 20:19 May 26 '10 | ^ | Non-PRO: My dear friend | Kimberly esparza | 1 | | 18:50 Apr 13 '10 | ^ | BEHIND EVERY DARK NIGHT, THERE'S A BRIGHTER DAY | NICK TOVAR | 1 | | 05:22 Mar 23 '10 | ^ | any moment might be our last, everything's more beautiful because we are doomed. | chabelys ledesma | 2 | | 15:33 Feb 25 '10 | ^ | The more you sweat in peacetime the less you bleed in war | Frank Leany | 2 | | 18:27 Feb 21 '10 | ^ | I have lost | Nadjezda Heymans | 2 | | 12:59 Feb 17 '10 | ^ | Non-PRO: He who fights with monsters might take care lest he thereby become a monster | hayley millington | 1 | | 22:18 Feb 13 '10 | ^ | See phrase bleow si stellam superam attingerem proque omnibus temporibus quibus me ridere movisti tenerem, totum cael | S Ben Price | 1 | | 11:04 Jan 29 '10 | ^ | to catch red-handed in flagranti delicto exceptus, -a, -um/deprehensus, -a, -um | SeiTT | 2 | | 07:55 Jan 24 '10 | ^ | One life One chance Vna vita, una potestas | boman76 | 2 | | 19:17 Jan 22 '10 | ^ | Let the past be the past, leave the future alone, live now. | boman76 | 3 | | 18:20 Dec 31 '09 | ^ | First validated answer: Here's to us and those who want to be like us. (not for points) | Rob Perez
Not a translator | 2 | | 16:21 Nov 29 '09 | ^ | And in memory, their love without boundaries lives forever. | DIESELgirl | 1 | | 16:20 Nov 29 '09 | ^ | He taught her how to live. She taught him how to love. | DIESELgirl | 3 | | 16:03 Nov 29 '09 | ^ | He fell in love for the first time, she fell in love forever. | DIESELgirl | 2 | | 16:00 Nov 29 '09 | ^ | There once was a little girl who never knew love until a boy broke her heart. | DIESELgirl
Not a translator | 1 | | 00:10 Nov 29 '09 | ^ | for it was not into my ear you whispered, but into my heart. It was not my lips | jbos | 1 | | 21:02 Nov 16 '09 | ^ | Non-PRO: "My Friend, My Partner, My Soulmate" | GemmaCooper | 1 | | 08:35 Nov 14 '09 | ^ | Over and out nuntius receptus et missus (est) | xxx:::::::::: | 2 | | 19:12 Sep 29 '09 | ^ | "To be trusted is a greater compliment than to be loved." | pcajdler | 2 | | 22:26 Sep 28 '09 | ^ | Non-PRO: Loved, Lost, Not Forgotten | jasmina tarpy | 1 | | 11:55 Sep 2 '09 | ^ | Non-PRO: I promise to love u forever | Chantel Botha | 2 | | 19:12 Aug 12 '09 | ^ | Non-PRO: my family is my bond familia mea copula mea est | alan carson
Not a translator | 2 | | 13:00 Jul 7 '09 | ^ | unknown translator interpres ignotus | David Russi | 2 | | 14:41 Jun 29 '09 | ^ | the more i fail in life the more i succeed | rojas2 | 3 | | 22:30 Jun 11 '09 | ^ | Dum invicem rursus occurremus | amandaworrell | 1 | | 16:07 Jun 11 '09 | ^ | Nocturnal visitation | Sarah Ponting | 1 | | 15:47 Jun 8 '09 | ^ | Modus interacti way/method/means of interacting | The Misha | 1 | | 05:30 Jun 3 '09 | ^ | Non-PRO: Loyalty to Family fides erga familiam | cullen lewis | 2 | | 21:44 May 25 '09 | ^ | Non-PRO: You are incredibly beautiful, my love | jpguim | 1 | | 09:09 Apr 13 '09 | ^ | Non-PRO: sleeping demons | missmartina | 1 | | 23:45 Feb 14 '09 | ^ | Great Expanse vastum spatium | Yargabavan | 2 | | 10:06 Dec 29 '08 | ^ | Hereward, you do not carry the Talisman for another. Herewarde, amuletum non pro alio fers. | Martin Derrick | 1 | | 12:24 Dec 27 '08 | ^ | Non-PRO: love for god, family and I | chris | 2 | | 23:57 Dec 13 '08 | ^ | Non-PRO: i make my own luck | andrew | 1 | | 05:40 Nov 12 '08 | ^ | The power of the mind is unlimited. Infinita potestas mentis est | luizntt | 2 | | 22:30 Nov 10 '08 | ^ | Non-PRO: "But when Quinn the Eskimo gets here, all the pigeons gonna run to him." (not for points) | alex
Not a translator | - | | 12:17 Nov 7 '08 | ^ | Non-PRO: I will be your angel wings | James | 2 | | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
