KudoZ home » English to Latvian » Chemistry; Chem Sci/Eng

ethylene meta-acrylic acid co-polymer

Latvian translation: etilēna un metakrilskābes kopolimērs

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	ethylene meta-acrylic acid co-polymer
Latvian translation:	etilēna un metakrilskābes kopolimērs
Entered by:	Freimanis

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:15 Dec 2, 2007

English to Latvian translations [PRO]
Medical - Chemistry; Chem Sci/Eng / materiāls

English term or phrase: ethylene meta-acrylic acid co-polymer

Re-sealable sachet composed of paper/polyethylene/aluminium/ethylene meta-acrylic acid co-polymer.

Freimanis KudoZ activity Questions: 270 (none open) (1 without valid answers) (4 closed without grading) Answers: 743
Local time: 22:40

etilēna un metakrilskābes kopolimērs

Explanation:
Ja ticam Gugles tantei, izskatās, ka var lietot arī bez "un".

Piemēram:
Katrs plāksteris ir iesaiņots noslēgtā paciņā. Paciņas materiāls sastāv no pārtikas *papīra/polietilēna/alumīnija folijas/etilēna metakrilskābes kopolimēra* (virzienā no ārējā slāņa uz iekšējo slāni). Etilēna metakrilskābes kopolimērs (Surlyn®) ir slānis, kas karstuma iedarbības rezultātā savieno abas vairāku slāņu paciņas daļas un izveido paciņu.

http://www.emea.europa.eu/humandocs/PDFs/EPAR/intrinsa/H-634...

Selected response from:

mjbjosh
Local time: 21:40

Grading comment

Paldies.
4 KudoZ points were awarded for this answer