Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Latvian translations [PRO]
Tech/Engineering - Cooking / Culinary | | English term or phrase: slow cooker | A slow cooker is a countertop electrical cooking appliance that maintains a relatively low temperature for many hours, allowing unattended cooking of pot roast, stew, and other long-cooking dishes.
Bet vai ir kāds apzīmējums latviešu valodā? |
| valeriusKudoZ activityQuestions: 31 ( 1 open) ( 1 closed without grading) Answers: 17
| Local time: 19:40
|
| | sautējamais katls | Explanation:
Tādu nosaukumu esmu dzirdējusi vairākas reizes. Pati to nopirku pirms pāris nedēļām un esmu dikti apmierināta. Tiesa gan tas ne cepj, nedz arī vāra - tikai sautē. Neko ātrāk par 4 stundām gatavu dabūt nevar. Ja cepeti liek sautēties, tas pašās beigās cepeškrāsnī uz pusstundu ir jāieliek, lai apbrūninātu. |
| Selected response from:
  Burrell
United Kingdom
Local time: 17:40
| Grading comment Paldies! Ļoti vērtīga informācija.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
32 mins confidence:   peer agreement (net): +1
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Mar 20, 2008 - Changes made by Burrell: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
