English to Latvian translations [PRO] Cooking / Culinary | | English term or phrase: brisket | | Seit iet runa par galas veidu, ko pasniedz restoranos vai pardod veikalos. The deli is best known for its brisket. Paldies!!! |
| Zanda HercaKudoZ activityQuestions: 42 ( 1 open) ( 20 closed without grading) Answers: 1 United States
| | Local time: 09:40
|
| | Latvian translation:krūtiņa/krūtsgabals | Explanation: Krūtiņa gan laikam vairāk nozīmēs nevis gaļas veidu, bet vietu kautķermenī, no kurienes tā ņemta. |
| Selected response from: mjbjosh Local time: 18:40
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement. 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence: peer agreement (net): +2 krūtiņa/krūtsgabals
Explanation: Krūtiņa gan laikam vairāk nozīmēs nevis gaļas veidu, bet vietu kautķermenī, no kurienes tā ņemta.
Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Brisket
| mjbjosh Local time: 18:40 Native speaker of: Latvian PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |