ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
22:52 Nov 30 '11 English to Latvian
Finance (general)
unblended pricing izdalītas cenu likmes LaineZunte 1
16:02 Oct 6 '11 ^ commercially based pricing uz tirgus principiem balstīta cenu noteikšana Zane Jacobs 1
14:01 Aug 19 '11 ^ uncommitted credit facilities elizee 3
00:05 Aug 14 '11 ^ Special Purpose Vehicle (SPV) Biruta MARKO 1
23:00 Aug 13 '11 ^ senior tranches labāki laidieni (daļas) Biruta MARKO 2
22:58 Aug 13 '11 ^ junior tranche laidiens ar zemāku statusu (rangu) Biruta MARKO 3
21:40 Aug 13 '11 ^ Weighted Average Life - WAL vidējais svērtais periods Biruta MARKO 1
20:00 Aug 13 '11 ^ Commercial Mortgage-Backed Securities komerciālas hipotēkas nodrošināti vērtspapīri Biruta MARKO 1
19:57 Aug 13 '11 ^ Residential Mortgage-Backed Securities Ar mājokļu hipotēku nodrošinātie vērtspapīri Biruta MARKO 1
18:44 Aug 12 '11 ^ cap global companies globālie kapitalizācijas uzņēmumi Biruta MARKO 1
05:57 Aug 2 '11 ^ drum deposit Kristine Lielause 1
13:00 Aug 1 '11 ^ mapping Kristine Lielause 1
12:45 Aug 1 '11 ^ Non-group-effective Items ārpusgrupu (negrupētie) spēkā esošie vienumi Kristine Lielause 1
12:15 Aug 1 '11 ^ Provisions uzkrājumi (saistībām) Kristine Lielause 2
12:12 Aug 1 '11 ^ Goodwill Amortization nemateriālās vērtības amortizācija/norakstīšana/samazinājums Kristine Lielause 1
12:06 Aug 1 '11 ^ disposals Kristine Lielause 1
12:04 Aug 1 '11 ^ Reversals of income Kristine Lielause 0
08:40 Jun 13 '11 ^ trade compliance Kristine Lielause 2
12:21 May 3 '11 ^ Tier 1 1. līmenis (1. līmeņa kapitāls) Biruta MARKO 1
16:58 Apr 12 '11 ^ bid rate Kristine Lielause 1
21:09 Apr 11 '11 ^ under a debt Kristine Lielause 1
12:49 Apr 11 '11 ^ off-setting payments ieskaita maksājumi Kristine Lielause 1
20:57 Apr 10 '11 ^ derivatives market atvasināto finanšu instrumentu tirgus Kristine Lielause 1
20:53 Apr 10 '11 ^ reference bank atsauces banka Kristine Lielause 1
11:47 Jan 26 '11 ^ The use of Method Statements Metodes skaidrojuma lietošana Laine 3
18:10 Nov 16 '10 ^ empty and returns report DAIGA VEIKMANE 1
11:26 Jul 20 '10 ^ underlying accounts laucia 2
10:32 Jun 4 '10 ^ underlying pre-tax profit laucia 3
11:23 May 10 '10 ^ custody fee atbildīgās glabāšanas (glabāšanas) maksa laucia 1
13:01 May 4 '10 ^ Annual salary for 10 periods / week: £22,421 gada alga (10 mācību stundas nedēļā): £22,421 alis-kis 1
18:48 Apr 8 '10 ^ cap / collar laucia 1
12:22 Mar 27 '10 ^ to gain high exposure in iegūt augsta riska darījumu kopumu (from test/homework) Maija Cirule 1
13:54 Mar 12 '10 ^ executing instruction to bid izpildīt norādījumus par priekšlikuma izteikšanu / solīšanu piigurz 2
13:08 Jan 9 '10 ^ instructive pattern pamācoši/izglītojoši modeļi piigurz 1
01:30 Dec 24 '09 ^ Financial engineer finanšu inženieris piigurz 1
00:09 Dec 24 '09 ^ weighted average cost of capital discount rate vidējā svērtā kapitāla atdeves likme piigurz 1
12:23 Dec 20 '09 ^ Corporate treasury department korporatīvo investīciju nodaļa piigurz 1
14:55 Dec 19 '09 ^ marginal robežizmaksas (minimālās izmaksas) piigurz 1
18:03 Dec 4 '09 ^ Volumetric production payment maksājums par [naftas vai gāzes] ieguves apjomu piigurz 1
22:53 Dec 1 '09 ^ loss-making exposure piigurz 2
18:58 Dec 1 '09 ^ commodity hedge fund piigurz 3
18:50 Dec 1 '09 ^ liquidity shock piigurz 2
13:45 Dec 1 '09 ^ credit-transfer market kredīta pārskaitījumu tirgus piigurz 1
13:11 Dec 1 '09 ^ index derivative products piigurz 1
20:39 Nov 30 '09 ^ mortgage-backed security piigurz 2
17:54 Nov 21 '09 ^ options on securities paying dividends izvēles tiesības uz vērtspapīriem, par kuriem tiek izmaksātas dividentes piigurz 1
13:59 Nov 18 '09 ^ lens risk risku caurskate piigurz 2
16:10 Nov 16 '09 ^ covenant-lite loan kredīts ar minimāliem ierobežojumiem piigurz 1
16:07 Nov 16 '09 ^ structured investment vehicles īpašu ieguldījumu instrumenti piigurz 1
16:02 Nov 16 '09 ^ subprime mortgage augsta riska hipotekārais aizņēmums piigurz 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: