Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Latvian translations [PRO]
Geography / vietvārdi | | English term or phrase: Arvidsjaur | | Vai kāds norvēģu valodas pratējs var palīdzēt latviešu valodā pareizi atveidot šo Norvēģijas vietvārdu? Atrodas netālu no ziemeļu polārā loka. |
| Dzintars SkarbovskisKudoZ activityQuestions: 5 (none open) ( 2 without valid answers) Answers: 30
Latvia
| | Local time: 20:53
|
| | Arvidsjaura | Explanation:
Zviedrijā arī ir šāda pilsētiņa, un krieviski to sauc "Арвидсъяур". Esmu pārliecināta, ka zviedru un norvēģu valodās šīs pilsētas nosaukumam jāskan ļoti līdzīgi... |
| Selected response from:
Evita Savicka
Latvia
Local time: 20:53
| Grading comment | 3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
29 mins confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
