ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Latvian » IT (Information Technology)

Null pointer error

Latvian translation: tukša rādītāja kļūda


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Null pointer error
Latvian translation:tukša rādītāja kļūda
Entered by: biankonera
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:43 Nov 15, 2007
English to Latvian translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / programming
English term or phrase: Null pointer error
Varbūt kāds IT terminoloģijas pārzinātājs zina, kā šo parasti tulko latviski? Paldies!
biankonera
Latvia
Local time: 19:42
tukša rādītāja kļūda
Explanation:
Te tas pats, kas ar "null file".
Def.: When referring to computer memory, a null pointer is a command used to direct a software program or operating system to an empty location in the computer memory. Commonly, the null pointer is used to denote the end of a memory search or processing event. In computer programming, a null pointer is a pointer that does not point to any object or function.
http://www.computerhope.com/jargon/n/nullpoin.htm
http://theory.uwinnipeg.ca/gnu/glibc/libc_504.html
Selected response from:

Evija Rimšāne
Latvia
Local time: 19:42
Grading comment
Paldies, Evij!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4tukša rādītāja kļūda
Evija Rimšāne
4nav (peles) rādītāja kļūdas (novirzes)Imants


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
null pointer error
nav (peles) rādītāja kļūdas (novirzes)


Explanation:
"nul" nozīmē kaut kā (piem. parametra) neesamību vai nulles vērtību

"pointer" tiek tulkots kā "rādītājs" (EN>LV informātikas vārdnīca)

Imants
Latvia
Local time: 19:42
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in LatvianLatvian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
null pointer error
tukša rādītāja kļūda


Explanation:
Te tas pats, kas ar "null file".
Def.: When referring to computer memory, a null pointer is a command used to direct a software program or operating system to an empty location in the computer memory. Commonly, the null pointer is used to denote the end of a memory search or processing event. In computer programming, a null pointer is a pointer that does not point to any object or function.
http://www.computerhope.com/jargon/n/nullpoin.htm
http://theory.uwinnipeg.ca/gnu/glibc/libc_504.html

Evija Rimšāne
Latvia
Local time: 19:42
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in LatvianLatvian
PRO pts in category: 20
Grading comment
Paldies, Evij!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy