KudoZ home » English to Latvian » IT (Information Technology)

firewire

Latvian translation: (datu pārraides kopne) FireWire

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:58 Feb 22, 2005
English to Latvian translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase: firewire
It kaa pavisam vienkaarsh termins,bet nemaz nezinu, kaa to latviski sauc...
Austra Muizniece
Latvia
Local time: 21:16
Latvian translation:(datu pārraides kopne) FireWire
Explanation:

> FireWire - The former name for High Performance Serial Bus. A serial bus developed by Apple Computer and Texas Instruments (IEEE 1394). The High Performance Serial Bus can connect up to 63 devices in a tree-like daisy chain configuration, and transmit data at up to 400 megabits per second. It supports plug and play and peer-to-peer communication between peripheral devices.

Source: High Tech Dictionary
http://www.cancomuk.com/glossary/?term= FireWire



--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2005-02-22 12:23:31 GMT)
--------------------------------------------------

vai:
FireWire interfeiss


> FireWire — progresīvai informācijas pārraidei

> Daudzviet izplatītais nosaukums FireWire ir komercapzīmējums ierakstītās informācijas pārraidīšanas veidam, kas ātri kļuva par standartu sadzīves digitālajai aparatūrai.
http://anton.world.lv/sakarup/main.php3?sub=view&RID=112
Selected response from:

Igor Kreknin
Local time: 21:16
Grading comment
paldies
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1(datu pārraides kopne) FireWire
Igor Kreknin


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
(datu pārraides kopne) FireWire


Explanation:

> FireWire - The former name for High Performance Serial Bus. A serial bus developed by Apple Computer and Texas Instruments (IEEE 1394). The High Performance Serial Bus can connect up to 63 devices in a tree-like daisy chain configuration, and transmit data at up to 400 megabits per second. It supports plug and play and peer-to-peer communication between peripheral devices.

Source: High Tech Dictionary
http://www.cancomuk.com/glossary/?term= FireWire



--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2005-02-22 12:23:31 GMT)
--------------------------------------------------

vai:
FireWire interfeiss


> FireWire — progresīvai informācijas pārraidei

> Daudzviet izplatītais nosaukums FireWire ir komercapzīmējums ierakstītās informācijas pārraidīšanas veidam, kas ātri kļuva par standartu sadzīves digitālajai aparatūrai.
http://anton.world.lv/sakarup/main.php3?sub=view&RID=112


    Reference: http://multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=firewire+
Igor Kreknin
Local time: 21:16
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 56
Grading comment
paldies

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Burrell
16 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jun 2, 2007 - Changes made by Austra Muizniece:
LevelNon-PRO » PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search