ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Latvian » Mechanics / Mech Engineering

impulse charging, impulse charger


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:36 Jan 23, 2010
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Latvian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / engines
English term or phrase: impulse charging, impulse charger
Runa ir par dzinējiem, bet man ir tikai virsraksts, iepriek? bija virsraksti par turbopūti (turbo charging), bet ?eit latviski neko neatrodu.
Freimanis
Local time: 19:45


Summary of answers provided
3 +1impulsu uzlāde, impulsu lādētājsJānis Greivuls


Discussion entries: 1





  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
impulsu uzlāde, impulsu lādētājs


Explanation:
Tas par charging: http://www.autogross.lv/files/ct/ctek_la_1.pdf

"lādētājs ar impulsu dežūruzlādes režīmu" - šāds termins parādās http://www.ff.lv/car_equipment/auto_akumulatori_un_ladetaji/... , taču guuglee atrodams arī impulsu lādētājs, kas, acīmredzot, ir iegājies nosaukums zināmā ļaužu daļā.

Jānis Greivuls
Latvia
Local time: 19:45
Native speaker of: Native in LatvianLatvian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 33

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  alis-kis: ķīmiķis vai fiziķis tieši tā arī teiktu!
2 days7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: