KudoZ home » English to Latvian » Medical: Pharmaceuticals

compound is obtained by deprotection of compaund...

Latvian translation: ķīmisko savienojumu iegūst savienojuma aizsarggrupas bioķīmiskas likvidācijas rezultātā

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:58 Feb 16, 2007
English to Latvian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / ķīmija
English term or phrase: compound is obtained by deprotection of compaund...
ķīmiska reakcija savienojuma iegūšanai
Gunārs
Latvian translation:ķīmisko savienojumu iegūst savienojuma aizsarggrupas bioķīmiskas likvidācijas rezultātā
Explanation:
Jaunu ķīmisku savienojumu iegūst, mērķtiecīgi likvidējot (sagraujot) iepriekš modificēta savienojuma aizsaggrupu.

ķīmiskā savienojuma aizsarggrupa - grupa, ko izmanto ķīmiskā savienojuma funkcionālās grupas noturības vai stabilitātes veidošanai specifiskām reakcijām, bioķīmisku reakciju rezultātā pārveidojot savienojuma molekulu.

Savukārt šo aizsardzības grupu likvidēšanu vai mērķrtiecīgu sagraušanu dēvē ar par deprotekcijas jeb ķīmiskā savienojuma aizsarggrupas likvidācijas reakcijām.

Skat. deprotection of protecting (protective gruop) reactions

http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=2985610

http://www.ltj.co.jp/Paper/PDF/Vol_4345-2001(15).pdf

http://72.14.203.104/search?q=cache:q1hdD9CYFlAJ:www.ltj.co....

un daudzas citas saites.


Metodi plaši izmanto jaunu ķīmisku savienojumu bioķīmiskajā sintēzē.

A Protecting group or protective group is introduced into a molecule by chemical modification of a functional group in order to obtain chemoselectivity in a subsequent chemical reaction. It plays an important role in multistep organic synthesis.
Selected response from:

Inese Poga-Smith
Canada
Local time: 04:19
Grading comment
Liels paldies!
Perfekti!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4ķīmisko savienojumu iegūst savienojuma aizsarggrupas bioķīmiskas likvidācijas rezultātā
Inese Poga-Smith


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ķīmisko savienojumu iegūst savienojuma aizsarggrupas bioķīmiskas likvidācijas rezultātā


Explanation:
Jaunu ķīmisku savienojumu iegūst, mērķtiecīgi likvidējot (sagraujot) iepriekš modificēta savienojuma aizsaggrupu.

ķīmiskā savienojuma aizsarggrupa - grupa, ko izmanto ķīmiskā savienojuma funkcionālās grupas noturības vai stabilitātes veidošanai specifiskām reakcijām, bioķīmisku reakciju rezultātā pārveidojot savienojuma molekulu.

Savukārt šo aizsardzības grupu likvidēšanu vai mērķrtiecīgu sagraušanu dēvē ar par deprotekcijas jeb ķīmiskā savienojuma aizsarggrupas likvidācijas reakcijām.

Skat. deprotection of protecting (protective gruop) reactions

http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=2985610

http://www.ltj.co.jp/Paper/PDF/Vol_4345-2001(15).pdf

http://72.14.203.104/search?q=cache:q1hdD9CYFlAJ:www.ltj.co....

un daudzas citas saites.


Metodi plaši izmanto jaunu ķīmisku savienojumu bioķīmiskajā sintēzē.

A Protecting group or protective group is introduced into a molecule by chemical modification of a functional group in order to obtain chemoselectivity in a subsequent chemical reaction. It plays an important role in multistep organic synthesis.


    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Protecting_group
    Reference: http://72.14.203.104/search?q=cache:xIifHhNK3SYJ:www3.acadli...
Inese Poga-Smith
Canada
Local time: 04:19
Specializes in field
Native speaker of: Latvian
PRO pts in category: 87
Grading comment
Liels paldies!
Perfekti!
Notes to answerer
Asker:

Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Liels paldies!
Perfekti!




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Feb 16, 2007 - Changes made by Uldis Liepkalns:
LevelNon-PRO » PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search