KudoZ home » English to Latvian » Medical (general)

pass through cost

Latvian translation: izmaksu pārnešana

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

17:25 Aug 3, 2010

English to Latvian translations [PRO]
Law/Patents - Medical (general)

English term or phrase: pass through cost

..fees will be reimbursed as ***a pass through cost*** upon XX’s receipt of an invoice and supporting documentation.

laucia KudoZ activity Questions: 15 (none open) (1 closed without grading) Answers: 2 Latvia
Local time: 01:04

Latvian translation:izmaksu pārnešana

Explanation:
Šoreiz tikai minējums, t.i. izmaksu pārnešana, saņemot attiecīgo dokumentāciju

Selected response from:

Doroteja
Latvia
Local time: 01:04

Grading comment

paldies!
šajā gadījumā tās izrādījās pārnesamās (deleģējamās) izmaksas - minējums tiešām ļoti palīdzēja. :)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4 -1	valūtas kursa svārstību izmaksas (izmaksas, kas attiecināmas uz valūtas kursa svārstībām)	Aizupiete
1	izmaksu pārnešana	Doroteja

Discussion entries: 1

Answers

14 hrs confidence:

izmaksu pārnešana

Explanation:
Šoreiz tikai minējums, t.i. izmaksu pārnešana, saņemot attiecīgo dokumentāciju

Doroteja
Latvia
Local time: 01:04
Specializes in field
Native speaker of:

English,

Latvian
PRO pts in category: 125

Grading comment

paldies!
šajā gadījumā tās izrādījās pārnesamās (deleģējamās) izmaksas - minējums tiešām ļoti palīdzēja. :)

17 hrs confidence:

peer agreement (net): -1

valūtas kursa svārstību izmaksas (izmaksas, kas attiecināmas uz valūtas kursa svārstībām)

Explanation:
Pie šāda slēdzina nonācu, izpētot ekonomikas terminu (angļu val.) definīciju vārdnīcu skaidrojumus. (Bija brīvs laiciņš iedziļināties:)

--------------------------------------------------
Note added at 1 day19 mins (2010-08-04 17:44:29 GMT)
--------------------------------------------------

The extent to which an exchange rate change is reflected in the prices of imported goods. With full pass-through, a currency depreciation, which increases the price of foreign currency, would increase the prices of imported goods by the same amount, and vice versa. With no pass-through, prices of imports remain constant. (See http://www-personal.umich.edu/~alandear/glossary/p.html#Pass...

Aizupiete
Local time: 01:04

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

pass through cost

Latvian translation: izmaksu pārnešana

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

pass through cost

Latvian translation: izmaksu pārnešana

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.