ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Latvian » Other

resilient tile floor


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:06 Sep 11, 2008
English to Latvian translations [PRO]
Other / celtniecība
English term or phrase: resilient tile floor
Resilient tile floors are softer than clay tile or wood, and more stain resistant than carpet.
piigurz
Local time: 01:06


Summary of answers provided
3vinila flīzes, flīžu grīda/segums
Freimanis


Discussion entries: 1





  

Answers


59 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
vinila flīzes, flīžu grīda/segums


Explanation:
sintētiskas, plastmasas flīzes, kuru galvenā sastāvdaļa ir vinils. linkā var palasīt un apskatīt. anglosakši ņemās ar viņām. mums nav īpaši redzētas, izņemot padomju laikus, kad sabiedriskās vietās, skolās izmantoja.


    Reference: http://www.easy2diy.com/cm/easy/diy_ht_index.asp?page_id=357...
Freimanis
Local time: 01:06
Native speaker of: Latvian
PRO pts in category: 67
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: