KudoZ home » English to Latvian » Tech/Engineering

goldfish

Latvian translation: Sudrabainā karūsa

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	goldfish
Latvian translation:	Sudrabainā karūsa
Entered by:	Janis Veveris (Mr.)

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:45 Aug 28, 2003

English to Latvian translations [PRO]
Tech/Engineering

English term or phrase: goldfish

Zelta zivtinju, luudzu, nepiedaavaat :)))
(carassius auratus)

Vents Villers KudoZ activity Questions: 428 (3 open) (11 without valid answers) Answers: 384
Local time: 00:53

Sudrabainā karūsa

Explanation:
Līdztekus vārdnīcām mēdz būt pieejamas arī, khem, enciklopēdijas ;) Sk. šķirkli "karūsas (Carassius)" LPE 5/1 15. lpp.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-28 21:21:38 (GMT)
--------------------------------------------------

Lai salasiitu manu veesti, jaalieto UTF-8