Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Lithuanian translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | | English term or phrase: Tin-organic compounds | | Tin-organic compounds: n-butyl tin, di-n-butyl tin, tri-n-butyl tin, tetra-n-butyl tin, n-octyl tin, di-n-octyl tin and tri-cyclohexyl tin. |
| Irena RKudoZ activityQuestions: 181 (none open) ( 1 without valid answers) ( 13 closed without grading) Answers: 0
| Local time: 22:41
|
| | organiniai alavo junginiai | Explanation:
Šiuo atveju kalbama apie cheminius junginius, ne mišinius...
...tam tikri organiniai alavo junginiai, pirmiausia tributilalavas (TBT), skirtas apsaugoti nuo užteršimo vandens mikroorganizmais, augalais ir gyvūnais, vis dar kelia pavojų vandens aplinkai ir žmonių sveikatai, įskaitant galimą poveikį endokrininės sistemos veiklai; |
| Selected response from:
 vitosvertimai
Lithuania
Local time: 22:41
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:  
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Dec 7, 2009 - Changes made by vitosvertimai: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
