ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
09:07 Aug 12 '11 English to Lithuanian
Engineering (gene... 		DLN system mažos NOx generacijos išankstinio maišymo degiklių be drėgmės įpurškimo sistema Vaida V 1
23:03 Aug 6 '11 ^ layout dye Aadilia 2
08:48 Aug 3 '11 ^ PIN shield Irena R 2
07:02 Aug 3 '11 ^ extension plėtinys Irena R 1
07:29 Jun 26 '11 ^ Conditioning Orifice Plate Džiuginta Blažytė 1
15:17 Jun 13 '11 ^ Static starter drive stacionariosios paleidimo sistemos pavara/statinio paleidimo (įrenginio) pavara Vitals 2
12:40 Jun 11 '11 ^ BOTTOMED ROLL PEENING LIP Vaida Bilinskiene 0
06:57 Apr 8 '11 ^ soot blower suodžių pūstuvas Justas Staniulis 1
06:54 Apr 7 '11 ^ Grove gear Gamintojo pavadinimas Vaida Bilinskiene 2
14:08 Apr 4 '11 ^ covering washer dengiamoji poveržlė, dengiamasis tarpiklis Vaida Bilinskiene 3
08:40 Apr 4 '11 ^ Balance tack level control balansyro lygio reguliatorius Vaida Bilinskiene 2
19:45 Mar 31 '11 ^ flexible coupling lanksčioji/tamprioji mova, jungtis Vaida V 2
12:01 Mar 31 '11 ^ flower-brushed stainless steel nerudijantis plienas, nusveistas smelio ciurksle Vaida V 1
11:42 Mar 31 '11 ^ Four way pneumatic system for vacuum / pressure inversion keturių krypčių pneumatinė slėgio apgrąžos sistema Vaida V 2
08:27 Mar 17 '11 ^ rotating ball bearing turntable sukamasis guolinis ratas Vaida V 1
08:23 Mar 17 '11 ^ braked track axle vedančioji ašis su stabdžiais Vaida V 1
18:00 Mar 6 '11 ^ light oil lengvoji alyva, šviesieji naftos produktai Aadilia 1
21:57 Mar 5 '11 ^ surge tank išlyginamasis rezervuaras Aadilia 2
23:46 Mar 4 '11 ^ hogging and holding išsiurbimas ir palaikymas Aadilia 1
23:39 Mar 4 '11 ^ double stage ejector dvipakopiai čiurkšliniai siurbliai Aadilia 1
11:23 Feb 15 '11 ^ high creepage stability aukštas atsparumas valšknumui Vaida V 3
10:49 Feb 15 '11 ^ LABS - free Vaida V 1
10:40 Feb 15 '11 ^ internal base washer vidinio pagrindo tarpiklis Vaida V 1
10:37 Feb 15 '11 ^ direct wired sensors Vaida V 2
16:47 Oct 18 '10 ^ tripping unit Ana Novikaite 2
08:09 Jun 8 '10 ^ qualifying person reikalavimus (ar kriterijus) atitinkantis asmuo airvvertimai 2
12:02 Dec 9 '09 ^ Voice privacy device balso įslaptinimo prietaisas _astra_ 2
10:21 Nov 14 '09 ^ microtunneling airvvertimai 2
20:42 Oct 5 '09 ^ Ronald J. Bergin Co. Ltd. Erika Burdeniukaite 1
12:40 Sep 13 '09 ^ Gravity type svorinio tipo Diana_K 1
12:15 Sep 13 '09 ^ tilting pan head apverčiamoji suapvalinta galvutė Diana_K 3
13:48 Jul 10 '09 ^ flare burning effect Egidijus 1
12:23 Jan 30 '09 ^ Pump skid siurblinė, siurblio platforma Zivile Otten 2
08:14 Sep 4 '08 ^ Boiler feed pump drives tiekimo į katilą siurblių pavaros Zivile Otten 2
12:26 Sep 1 '08 ^ weight tolerance screw leistinojo svorio nuokrypio sraigtas Zivile Otten 1
11:47 Jun 9 '08 ^ Modifications and printing errors reserved! Galimi pakeitimai bei spaudinimo klaidos Vaida Bilinskiene 2
08:33 Apr 1 '08 ^ effective tension efektyvusis įtempis RenataM 3
15:16 Dec 17 '07 ^ catenary system grandininė sistema vitosvertimai 1
10:53 Dec 16 '07 ^ Optical Fibre cable optinio pluošto laidas/kabelis vitosvertimai 1
13:03 Dec 13 '07 ^ oil mist MariusV 1
13:02 Dec 13 '07 ^ Exposure-value (for oil mist) MariusV 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy