Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
6.3.2. Sausasis nugriebtas pienas (nugriebto pieno milteliai, lieso pieno
milteliai) dehidratuotas pienas, kuriame masės dalimis yra ne daugiau kaip
1,5 proc. riebalų [4, 19]
en dried skim milk; DSM; skimmed milk powder; skimmilk powder; SMP; non
fat dried milk
fr lait écrémé en poudre; poudre de lait écrémé; poudre de lait maigre; poudre
Explanation: A am sure about my proposal because I had a similar question when translating EU legislation in the areas of dairy industry. Dairy specialists proposed (and insisted) on this variant ONLY (despite that there were many more alternatives).