Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:07 Mar 23, 2007
English to Lithuanian translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings
English term or phrase:Lick your weight in wildcats
„We were green. All through training they brainwashed us. We thought we could lick our weight in wildcats, but we found out the Germans were good soldiers. We got overconfident and got our ass kicked.“ http://www.heroesall.com/masuo.html
The home team licked the visiting team, 7 to 1.
She's not afraid of him because she can lick her weight in lawyers.