ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Lithuanian » IT (Information Technology)

set-top box


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:47 Jun 16, 2009
English to Lithuanian translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase: set-top box
Sakinys (visas turimas kontekstas):

HDMI provides an interface between any compatible digital audio/video source, such as a set-top box, DVD player, and A/V receiver and a compatible digital audio and/or video monitor, such as a digital television (DTV), over a single cable.

NB – tikrai „set-top box“, ne „set-up box“...

Iš anksto dėkoju už variantus ir bet kokią pagalbą!
MariusV
Lithuania
Local time: 22:44


Summary of answers provided
4skaitmeninis priedas / TV priedėlis
Rytis Andriuškevičius
3PriedėlisButinge


Discussion entries: 3





  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Priedėlis


Explanation:
Šiaip nesu susiduręs su šiuo terminu, bet viename liet. saite naudoja žodį: priedėlis


    Reference: http://www.skaitmenine.lt
Butinge
Local time: 22:44
Works in field
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
skaitmeninis priedas / TV priedėlis


Explanation:
Abu variantai yra „Microsoft“ terminų banke.
http://www.microsoft.com/language/en/us/default.mspx


Rytis Andriuškevičius
Lithuania
Local time: 22:44
Works in field
Native speaker of: Lithuanian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: