Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Lithuanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Lifto techninė priežiūra | | English term or phrase: comparator clock | Measure the thrust bearing play (2) by turning the hand wheel alternating in both directions and check how much the brake drum (1) moves axially with the help of a comparator clock on the gear case.
Niekur nerandu, kaip išversti "comparator clock on the gear case", likusią dalį verčiu taip:
Išmatuoti atraminio guolio laisvumą (2) sukant rankinį smagratį tai viena, tai kita kryptimi ir naudojant ***comparator clock on the gear case*** patikrinti, kiek stabdžio būgnas (1) juda ašine kryptimi. |
|  Vaida VKudoZ activityQuestions: 135 ( 1 open) ( 9 closed without grading) Answers: 6
Lithuania
| | Local time: 22:46
|
| | Selected response from:
Eurotonas.com
Lithuania
Local time: 22:46
| Grading comment Ačiū
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
22 mins confidence:  
1 hr confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
