KudoZ home » English to Lithuanian » Mechanics / Mech Engineering

high/low Level fail-safe

Lithuanian translation: saugaus veikimo, viršutinio / apatinio lygio (daviklis)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

07:52 Aug 8, 2011

English to Lithuanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Flow / Level Switches

English term or phrase: high/low Level fail-safe

The switch may be configured so that the relay either energizes or de-energizes when the set point is reached. Locating the fail-safe switch in the LL position places the switch in a low level fail-safe (LLFS) position. This causes the relay to energize when the flow rate is higher than the set point or when the sensor is immersed. Locating the fail-safe switch in the HL position places the switch in a high level fail-safe (HLFS) position. This causes the relay to energize when the flow rate is less than the set point or when the sensor is dry.

high/low Level fail-safe - saugus sugedus viršutinis / apatinis signalo lygis???

Vaida V KudoZ activity Questions: 135 (1 open) (9 closed without grading) Answers: 6 Lithuania
Local time: 22:47

Lithuanian translation:saugaus veikimo, viršutinio / apatinio lygio (daviklis)

Explanation:
Terminas "Fail-safe" taikomas įrangai, kuri yra apsaugota nuo netinkamo suveikimo. Pavyzdžiui, net sugedus davikliui, jis perduos gedimą identifikuojantį signalą, tačiau neperduos netinkamo signalo. Taip pat kartais šis terminas taikomas įrangai su papildoma apsauga nuo gedimų.