KudoZ home » English to Lithuanian » Medical: Instruments

Bite guard

Lithuanian translation: dantų apsauga

03:54 Oct 3, 2009

English to Lithuanian translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments

English term or phrase: Bite guard

This kit consists of an ULTRACOVER®, a syringe filled with transmission gel, an extension tube, a bite guard and a fixing aid.

Ilia KudoZ activity Questions: 20 (none open) (1 without valid answers) Answers: 47 United States
Local time: 13:29

Lithuanian translation:dantų apsauga

Explanation:
kitas variantas, nes šiuo atveju (klausėjas pateikė papildomus paaiškinimus) jis labiau tiktų

Selected response from:

Rasa Zurbaite
Lithuania
Local time: 20:29

Grading comment

Thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

sąkandžio įtvaras / sąkandį stabilizuojantis įtvaras

Lidija Sirvinskaite

dantų apsauga

Rasa Zurbaite

kapa

Rasa Zurbaite

Discussion entries: 2

Answers

1 hr confidence:

bite guard sąkandžio įtvaras / sąkandį stabilizuojantis įtvaras

Explanation:
http://www.zalgirioklinika.lt/kainorastis/

Lidija Sirvinskaite
Lithuania
Local time: 20:29
Works in field
Native speaker of:

Lithuanian

2 hrs confidence:

bite guard kapa

Explanation:
kapa arba apsauga dantims, arba sąkandžio apsauga - plastikinė konstrukcija, kuri neleidžia dantims tiesiogiai liestis

Example sentence(s):

Bite guard appliances are an effective treatment for individuals suffering from bruxism, or teeth grinding.
Kai diagnozuojamas per stiprus sukandimas, dantys, sąnarys, taip pat raumenys apsaugomi specialia kapa - tai plastikinė konstrukcija, kuri neleidžia dantims tiesiogiai liestis. Dėl jos žandikaulio sąnarys ir raumenys gali atsipalaiduoti. Dantys, są

Reference: http://www.orlandsmiles.com/html/procedures.html
Reference: http://www.evadenta.com/page3.php

Rasa Zurbaite
Lithuania
Local time: 20:29
Specializes in field
Native speaker of: