ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
18:35 Jul 30 '11 English to Macedonian
Automotive / Cars... 		driveline погонска линија Irena Kacarski-Kimova 1
20:53 Jul 29 '11 ^ Torque Lock Irena Kacarski-Kimova 0
20:05 Jul 29 '11 ^ crank, cranking Irena Kacarski-Kimova 0
17:49 Jul 29 '11 ^ Highway Hipnosis Irena Kacarski-Kimova 0
09:50 Jul 27 '11 ^ release pawl Irena Kacarski-Kimova -
09:47 Jul 27 '11 ^ spring anchor Irena Kacarski-Kimova 1
09:43 Jul 27 '11 ^ pivots клипови Irena Kacarski-Kimova 1
09:41 Jul 27 '11 ^ secondary latch (секундарна) рачка на држачот за резервна гума Irena Kacarski-Kimova 1
09:37 Jul 27 '11 ^ Hood Latch Assembly Irena Kacarski-Kimova 2
14:50 Jul 21 '11 ^ word of mouth biljanabiljanabiljana 3
11:08 Jun 24 '11 ^ cash- and valuable transport vehicles narokagi 2
13:26 Jun 9 '11 ^ Inspection/Replacement Контрола, проверка/замена Darko Kolega 1
23:48 Feb 4 '11 ^ Deck floor box куќиште за батерија Milena Čkripeska 1
10:35 Dec 6 '10 ^ stepping-stone Natasanatasa 1
16:00 Oct 11 '10 ^ velocity traverse (тест за) мерење на брзината на протокот (на флуидот) Irena Kacarski-Kimova 2
20:01 Jul 5 '10 ^ Federal Office for Motor Traffic/Vehicle Сојузна/федерална управа за моторен сообраќај Bozidar Brtan 1
14:29 Apr 20 '10 ^ auto-lash adjuster Sashenka Ljuben -
15:50 Feb 5 '10 ^ inspection point контролна точка Milena Čkripeska 1
14:29 Feb 5 '10 ^ service plug cover Капак на сервисниот чеп Milena Čkripeska 1
11:24 Feb 5 '10 ^ tester reading уредот за проверка да покажува Milena Čkripeska 1
11:02 Feb 5 '10 ^ service plug grip Milena Čkripeska 1
12:19 Oct 28 '09 ^ depreservation деконзервација inglish
Not a translator 		1
12:18 Oct 28 '09 ^ roller dynamometer..axle дијагностички динамометар inglish 1
12:16 Oct 28 '09 ^ read off the fault memory отчитување на зачуваните податоци за дефекти/грешки inglish 1
12:13 Oct 28 '09 ^ battery no-load voltage напон на акумулаторот во мирување/без оптоварување inglish 1
12:11 Oct 28 '09 ^ diagnostic connection socket приклучок (конектор) за поврзување на дијагностичка опрема inglish 1
18:37 Nov 20 '08 ^ camber and caster Нагиб и Затур на тркало Kire Dimik 1
17:22 Apr 13 '08 ^ The belting up section covers overhead systems.... belting up section - sistem na pojasi za vrzuvanje, overhead system - sonchev krov, krov Sashenka Ljuben 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy