ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Macedonian » Automotive / Cars & Trucks

Highway Hipnosis


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:49 Jul 29, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Macedonian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Driving
English term or phrase: Highway Hipnosis
Ова се случува кога возачот вози многу долго и е концентриран на патот, но потоа речиси и не се сеќава на ништо додека возел, како да има амнезија.

Го најдов и како „треска на белата линија“, ама не сум сигурна како го викаме ова на МК.

Однапред благодарам на сите предлози.
Irena Kacarski-Kimova
Macedonia (FYROM)
Local time: 20:22



  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: