KudoZ home » English to Macedonian » Construction / Civil Engineering

equipotantial bar/potential bar

Macedonian translation: шина за изедначување на потенцијал

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	equipotantial bar/potential bar
Macedonian translation:	шина за изедначување на потенцијал
Entered by:	ssanndrra

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:10 Oct 14, 2011

English to Macedonian translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering

English term or phrase: equipotantial bar/potential bar

Detail of equipotential bar,
potential bar, main potential bar

ssanndrra

шина за изедначување на потенцијал

Explanation:
Слика:
http://www.google.gr/search?hl=el&sugexp=kjrmc&cp=17&gs_id=3...

Погледни стр. 2
5) Изедначување на потенцијалот е постапка на трајно или времено поврзување на меѓусебно неповрзани, односно недоволно поврзани проводници и/или проводни делови од уреди и конструкции со електрична проводна врска со цел да се воспостави
изедначување на потенцијалот (еквипотенцијалност).

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2011-10-14 14:17:56 GMT)
--------------------------------------------------

Не сум сигурна дали е во ред двата изрази да се во едно прашање.
Милена?

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2011-10-14 14:33:01 GMT)
--------------------------------------------------

или за изедначување на напон