ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
12:19 Mar 21 '11 English to Macedonian
Finance (general) 		authenticating the signatures заверување/заверка на потписите Aneta Teofilovska 1
12:12 Mar 21 '11 ^ signatories are legally binding upon the Beneficiary. потписите се правно обврзувачки//правосилни за корисникот Aneta Teofilovska 1
12:10 Mar 21 '11 ^ statement of will изјава на волја Aneta Teofilovska 1
08:05 Dec 29 '10 ^ rolled over loan JasminkaVT 1
22:27 Dec 23 '10 ^ Payroll tax придонес Mika Stanko 2
20:22 Sep 9 '10 ^ interim payment statements изводи/извештаи за привремено плаќање ssanndrra 1
10:48 Sep 9 '10 ^ trade accounts payable обврски кон доверители ssanndrra 2
09:32 Sep 8 '10 ^ Proactive Integrity Review ssanndrra 1
20:42 Jul 16 '09 ^ sound reasoning солидно образложение DolmetscherMK 5
23:27 Jul 15 '09 ^ direct disbursements директна исплата DolmetscherMK 2
23:01 Jul 15 '09 ^ un-priced copies of примероци од договорите без вклучени цени/примероци од техничката понуда DolmetscherMK 1
10:15 Jan 13 '09 ^ equity funding committed распределени средства за финансирање на акции/акциски капитал Vladimir Ognjanovski 2
14:24 Dec 24 '08 ^ outstanding senior long term unsecured indebtedness неисплатен приоритетен долгорочно финансиран необезбеден долг Vladimir Ognjanovski 1
11:46 Dec 21 '08 ^ warranty and guarantees гаранција за техничка исправност и ... Hristina Dojčinova 1
22:19 Oct 28 '08 ^ Equity Retention Vladimir Ognjanovski 1
12:35 May 6 '08 ^ tax carry-forward losses одбивање на загубите при формирање на даночната основа Kalina Maleska-Gegaj 3
12:32 May 6 '08 ^ income tax benefit/expense бенефиции/трошоци на [плаќање] данок на приход Kalina Maleska-Gegaj 1
12:30 May 6 '08 ^ incentives Kalina Maleska-Gegaj 4
12:28 May 6 '08 ^ wrote off deferred tax assets отпишува одложени даночни побарувања Kalina Maleska-Gegaj 2
12:25 May 6 '08 ^ YoY year-on-year Kalina Maleska-Gegaj 1
12:24 May 6 '08 ^ ground handling Kalina Maleska-Gegaj 5
12:22 May 6 '08 ^ ISE Kalina Maleska-Gegaj 1
12:19 May 6 '08 ^ Non-PRO: announcement of results објавување на резултати Kalina Maleska-Gegaj 2
08:43 Mar 25 '08 ^ Cash Generating Units единици за генерирање на ефектива ilija5150 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy